《照镜子》是一首抒情的罗马尼亚民歌，流行于中国五六十年代，在新中国的远洋海员中传播得很广泛。八十年代我国跟罗马尼亚的贸易增强了两国的经济交流，同时作为贸易的载体，海员群体也代表国人与罗马尼亚人民进行了文化的交流，《照镜子》是这种文化交流中很有代表性的歌曲，即便是在今天仍然被大家所喜爱。它超越了国界和种族，达到了人与人共有的语言与心灵的真诚相见，具有持久性的艺术生命力。

《照镜子》

妈妈跑到林里去了

我在家里闷得发慌

墙上镜子请你下来

仔细照照我的模样

让我来把我的房门轻轻关上

墙上镜子请你下来

仔细照照我的模样

让我来把我的房门轻轻关上

镜子里面有个姑娘

那双眼睛又明又亮

镜子里面不是我吗

脸儿长得多么漂亮

耳边戴着一朵鲜花美丽芳香

镜子里面不是我吗

脸儿长得多么漂亮

耳边戴着一朵鲜花美丽芳香

看到长的多么漂亮

谁能说我不够漂亮

妈妈给我做了一件多合身的绣花衣裳

妈妈有了我这女儿多么欢畅

妈妈给我做了一件多合身的绣花衣裳

妈妈有了我这女儿多么欢畅